閱讀測驗是很多考生畏懼的英文題型之一,其實閱題測驗的的解題並不難,因為外國人寫文章都愛用破題法,只要看第一段即可知道文章大概在講什麼內容。例如在此篇文章的第一段中,有提到“Pilgrims” (1620年移居美國的英國清教徒)、 “Mayflower” (五月花號)、“historians”(歷史學家) 、“boat lovers”(船隻愛好者),所以文章一定跟” 歷史學家與船隻愛好者都想知道更多關於1620年搭乘五月花號移居美國的英國清教徒的故事”有關。
|
For generations, historians and boat lovers have been trying to |
|
learn more about the brave ship that brought the Pilgrims to America. |
|
The task is a difficult one because Mayflower was such a common |
|
name for ships back in early seventeenth-century England that there |
5 |
were at least twenty of them when the Pilgrims left for the New World. |
|
An exact duplicate of the Mayflower has been built in England |
|
and given to the people of the US as a symbol of good will and |
|
common ancestry linking Britons and Americans. The Pilgrims’ |
|
Mayflower apparently was built originally as a fishing vessel. It seems |
10 |
to have been 90 feet long by 22 feet wide, displacing 180 tons of |
|
water. The duplicate measures 90 feet by 26 feet, displaces 183 |
|
tons, and has a crew of 21, as did the original vessel. The new |
|
Mayflower has no motor but travels faster than the old boat. |
|
What happened to the historic boat? So far as can be told, the |
15 |
Mayflower went back to less colorful jobs and, not too many years |
|
later, was scrapped. What happened to the beams, masts, and |
|
planking is questionable. In the English city of Abingdon, there is a |
|
Congregational church that contains two heavy wooden pillars. Some |
|
say these pillars are masts from the Mayflower. A barn in the English |
20 |
town of Jordans seemed to be built with old ship timbers. Marine |
|
experts said these timbers were impregnated with salt and, if put |
|
together, would form a vessel 90 feet by 22 beet. The man who |
|
owned the farm when the peculiar barn was built was a relative of the |
|
man who appraised the Mayflower when it was scrapped. |
25 |
So the original Mayflower may still be doing service ashore while |
|
her duplicate sails the seas again. |